TH?C ??N

資料請求はコチラ お問い合わせはコチラ

Phòng trao ??i qu?c t? Du h?c Trung Qu?c/?ài Loan

*Vui lòng liên h? Phòng trao ??i qu?c t? ?? bi?t thêm chi ti?t.

?i?m ??n du h?c

S? l??ng ng??i tuy?n d?ng

1 ng??i ??n t? Tr??ng Cao ??ng Nh?n v?n Tr??ng Xu?n, 1 ng??i ??n t? ??i h?c Khoa h?c và C?ng ngh? Qu?c gia ?ài Trung

Th?i k? du h?c

2025年度前期から12ヶ月

Yêu c?u trình ??

選考時および留学時に、本学正規課程に学部生として在学し、以下の条件を満たすこと。
（1）本学での学業成績がGPA2.25以上であること。
GPA＝（S単位数×4＋A単位数×3＋B単位数×2＋C単位数×1）／SABCD*の総単位数

*Sinh viên t?t nghi?p, sinh viên qu?c t?, sinh viên nghiên c?u, sinh viên kh?ng có b?ng c?p, v.v. kh?ng th? n?p ??n.

H?c b?ng vv.

  1. H?c phí: Tr??ng ch? qu?n kh?ng yêu c?u h?c phí nh?ng ph?i ?óng h?c phí t?i tr??ng ??i h?c c?a chúng t?i.
  2. H?c b?ng: 150.000 yên/h?c k?.
  3. Hi?p h?i/Hi?p h?i h? tr?/Hi?p h?i h?c thu?t ??i h?c Osaka Sangyo s? cung c?p h? tr? (áp d?ng ?i?u ki?n)
  4. T? chi tr?: Chi phí ?i l?i, b?o hi?m du l?ch n??c ngoài, chi phí sinh ho?t t?i ??a ph??ng (bao g?m c? k? túc xá sinh viên), v.v.

(=M?i th? tr? h?c phí t?i c? s? ch? qu?n)

*N?u b?n r?i tr??ng ??i h?c mà kh?ng quay l?i tr??ng ??i h?c (ho?c kh?ng l?y ???c b?ng c?p) sau khi th?i gian du h?c k?t thúc ho?c n?u b?n b? ?u?i kh?i tr??ng ??i h?c, b?n s? ph?i hoàn tr? s? ti?n t??ng ???ng v?i h?c b?ng và h?c phí t?i tr??ng ??i h?c ch? nhà.

H? s? h?c t?p

Trong th?i gian du h?c, sinh viên s? v?n theo h?c t?i tr??ng ??i h?c c?a chúng t?i và th?i gian này s? ???c tính vào th?i gian h? ??ng k? h?c t?i tr??ng ??i h?c c?a chúng t?i. (N?u b?n mu?n ?i du h?c trong th?i gian v?ng m?t, vui lòng liên h? tr??c v?i Phòng Trao ??i Qu?c t?. Xin l?u ? r?ng h? tr? tài chính nh? h?c b?ng s? kh?ng ???c cung c?p n?u b?n mu?n ?i du h?c trong th?i gian v?ng m?t.)

C?ng nh?n tín d?ng

Tín ch? cho các khóa h?c ti?ng Trung t?i tr??ng ??i h?c c?a chúng t?i (trong ph?m vi các khóa h?c có th? tham gia) có th? ???c ch?ng nh?n cho các khóa h?c ???c th?c hi?n t?i ?i?m ??n du h?c.
*Kh?ng ph?i t?t c? các kho?n tín d?ng ki?m ???c t?i n?i g?i s? ???c c?ng nh?n.

Ph??ng pháp ?ng d?ng

G?i b? tài li?u sau ??y cho Phòng Giao d?ch Qu?c t?

  1. 申込書［様式1］
  2. 誓約書［様式2］
  3. B?ng ?i?m ??i h?c (b?n sao b?ng ?i?m c?ng ???c ch?p nh?n)
  4. 学習計画書［様式3］
  5. Th? gi?i thi?u t? gi?ng viên c?a chúng t?i
  6. B?n sao ch?ng ch? n?ng l?c ngo?i ng? (thi ngang Hanji (HSK), thi n?ng l?c ti?ng Trung, thi n?ng l?c giao ti?p ti?ng Trung)
  7. 日本語作文「留学を希望する理由について」（800字程度）［様式4］（2枚）

L?a ch?n

Ki?m tra vi?t ti?ng Trung (trong khu?n viên tr??ng)

Ngày thi: D? ki?n ??u tháng 11

ph?ng v?n

11月中旬頃予定

?ng viên s? ???c sàng l?c và l?a ch?n toàn di?n d?a trên các cu?c ph?ng v?n, trình ?? ti?ng Trung, h? s? h?c t?p, bài ti?u lu?n ti?ng Nh?t, v.v.

H?n chót n?p ??n

11月13日(水) 16時

留学決定時の手続き

留学が決定したとき、以下の書類を提出してください。

  1. 留学願［様式5］
  2. その他査証を取得するための書類（国際交流課からご案内します）

※学生査証の取得は、申請者の国籍や状況により必要書類が異なります。

帰国後の手続き

留学を修了し帰国したとき、以下の書類を提出してください。

  1. 留学修了届［様式6］
  2. 履修報告書［様式7］
  3. 単位認定申請書（単位認定を希望する場合）［様式8］
  4. 留学先の成績表（または在籍証明書）（単位認定を希望する場合）
  5. 履修科目のシラバス（単位認定を希望する場合）

※単位認定科目については、学部教員と相談してください。
（語学留学の場合は、当該言語の単位が対象となります）
※帰国後の大学における履修登録は、webサイトから期限内に行う必要があります。

Ti?ng nói t? nh?ng ng??i tham gia c?p cao

Khóa ?ào t?o h?i ngo?i mùa hè n?m 2018 c?a Trung Qu?c ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i

17C

Trong kho?ng ba tu?n t? ngày 5 tháng 8 ??n ngày 25 tháng 8, t?i ??n Th??ng H?i và B?c Kinh ? Trung Qu?c ?? ?ào t?o ? n??c ngoài.

Sáng ngày 5 kh?i hành, t?i lo l?ng nhi?u h?n là ph?n khích. ?ó là do t?i ch? h?c ti?ng Trung trong n?m ??u tiên ? tr??ng ??i h?c và ch? ?n l?i m?t chút tr??c khi ?i ?ào t?o nên h?u nh? t?i kh?ng bi?t gì v? nó. L? do t?i sao t?i ??ng k? tham gia khóa ?ào t?o trong tình tr?ng nh? v?y là vì giáo viên d?y l?p ti?ng Trung mà t?i ?? h?c trong n?m ??u tiên ?? gi?i thi?u cho t?i. Giáo viên ?? d?y t?i nhi?u ?i?u khác nhau v? Trung Qu?c, ?i?u này khi?n t?i quan t?m ??n Trung Qu?c, nh?ng t?i kh?ng ngh? mình s? t? mình ??n ?ó n?u kh?ng có s? khuy?n khích c?a giáo viên. T?i mu?n vi?t v? nh?ng ?n t??ng c?a t?i bao g?m c? nh?ng tr?i nghi?m c?a t?i.

Chúng t?i kh?i hành ??n Th??ng H?i t? S?n bay Qu?c t? Kansai vào kho?ng 1 gi? chi?u ngày 5. Có v? nh? h?u h?t hành khách trên máy bay ??u là ng??i Trung Qu?c và ít nh?t t?t c? các gh? xung quanh t?i ??u ch?t kín ng??i Trung Qu?c. Ngay c? khi ti?p viên mang ?? ?n và ?? u?ng lên máy bay cho t?i, t?i h?u nh? kh?ng th? nghe th?y và kh?ng th? giao ti?p b?ng ti?ng Trung, vì v?y t?i ph?i c? g?ng nói b?ng ti?ng Anh. Lúc ?ó, t?i r?t vui vì ?? h?c ti?ng Anh ?àm tho?i t? t?n ?áy lòng. Tuy nhiên, vì t?i s?p sang Trung Qu?c và ch? có th? nói ti?ng Anh trên máy bay nên n?i lo l?ng ban ??u c?a t?i càng l?n h?n.

Sau chuy?n bay kéo dài hai gi?, chúng t?i h? cánh xu?ng s?n bay Th??ng H?i. T?i c?m th?y Nh?t B?n và Trung Qu?c r?t g?n nhau. Ngay khi ??n ??y, t?i ?? b? s?c v?n hóa. Dù máy bay v?n ?ang di chuy?n v?i t?c ?? cao trên ???ng b?ng nh?ng h?u h?t ng??i d?n Trung Qu?c ?? ??ng d?y chu?n b? xu?ng máy bay và b?t ??u x?p hàng ?? thoát ra ngoài. Nh? ?i?u này, t?i có th? nh?n ra r?ng mình ?? ??n Trung Qu?c tr??c khi xu?ng máy bay. Sau khi hoàn t?t th? t?c nh?p c?nh, m?t giáo viên ?? ??n s?m h?n và m?t sinh viên tình nguy?n c?a ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i ?? ??n ?ón t?i. Anh ?y là m?t ng??i r?t th?n thi?n và d? g?n. Nh? s? h?p tác c?a sinh viên này và các bài gi?ng c?a ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i, trong tu?n ??u tiên sau khi ??n Th??ng H?i, t?i ?? h?c ???c r?t nhi?u t? ng? và k? n?ng giao ti?p ?? có th? th?c hi?n nh?ng c?ng vi?c t?i thi?u trong cu?c s?ng hàng ngày. ? Trung Qu?c. T?i ?? h?c nó c?c k? nhanh chóng.

H?c t?p trong m?i tr??ng s? d?ng r?ng r?i ti?ng Trung ?? giúp t?i tr??ng thành ?áng k?. Có l? là do chênh l?ch múi gi? mà t?i ng? quên vào kho?ng 10 gi? t?i m?i ngày. Chính vì v?y mà tu?n ??u tiên th?t b?n r?n và m?t m?i. Nh?ng h?n th? n?a, ?ó là ni?m vui khi tìm hi?u v? m?t th? gi?i mà b?n ch?a bi?t ??n, ni?m vui khi th?y b?n th?n tr??ng thành, ni?m vui khi có thêm b?n bè và ni?m vui giúp ?? nhau v??t qua khó kh?n. r?ng t?i kh?ng ngh? ?ó là m?t n?i ?au chút nào.

Sau tu?n th? hai, t?i d?n d?n quen v?i m?i tr??ng, tuy v?n còn h?i m?t nh?ng t?i ?? có th? s? d?ng th?i gian tho?i mái h?n nhi?u so v?i tu?n ??u tiên và có th? dành th?i gian cho b?n th?n, ngày tháng tr?i qua. ... Ni?m vui khi ???c ??a anh ?y ?i cùng ngày càng l?n.

Lúc ??u, t?i hoàn toàn kh?ng nói ???c ti?ng Trung và g?p khó kh?n khi nghe nên r?t lo l?ng, nh?ng ch? trong ba tu?n ng?n ng?i, t?i ?? có th? ti?n b? ?áng kinh ng?c. Ngoài ra, b?ng cách nhìn và tr?i nghi?m các n?n v?n hóa khác nhau, t?i có th? suy ngh? v? nhi?u th? khác nhau t? góc ?? r?ng h?n. Khóa ?ào t?o này là m?t tr?i nghi?m r?t t?t ??i v?i t?i. Nhi?u ?i?u t?i h?c ???c trong khóa ?ào t?o này ch?c ch?n s? h?u ích trong t??ng lai c?a t?i, vì v?y t?i s? c? g?ng h?t s?c ?? áp d?ng chúng.

Khóa ?ào t?o h?i ngo?i mùa hè n?m 2018 c?a Trung Qu?c ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i

17G

Vào tháng 8 n?m nay, t?i ?i du h?c ? Trung Qu?c trong ba tu?n. T?i ? Th??ng H?i 2 tu?n và ? B?c Kinh 1 tu?n. T?i xin bày t? ?n t??ng c?a mình lúc ?ó.

?n t??ng ??u tiên c?a t?i v? Trung Qu?c là “Trung Qu?c quá l?n”. Khi m?i ??n s?n bay, t?i ?? r?t ng?c nhiên tr??c quy m? c?a nó. Có hai nhà ga r?t l?n ? hai bên. T?i ??n S?n bay Qu?c t? Ph? ??ng Th??ng H?i, s?n bay có di?n tích g?p ??i S?n bay Qu?c t? Kansai. Khi lên xe bu?t và r?i s?n bay, t?i r?t ng?c nhiên v? ?? l?n c?a con ???ng. Ngoài ra còn có 4 ho?c 5 làn ???ng m?i bên. Có v? nh? có r?t nhi?u xe ?ang ch?y qua. Có hàng ch?c khu nhà ? l?n, m?t s? ?ang ???c x?y d?ng. T?i c?ng ng?c nhiên khi th?y khung c?a tòa nhà ?ang x?y d?ng ???c làm b?ng tre. T?i c?ng ng?c nhiên b?i quy m? c?a tr??ng ??i h?c. Khi ? Th??ng H?i, t?i ? trong k? túc xá t?i C? s? H?ng Kh?u c?a ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i. T?i c?ng ?? ??n khu?n viên Matsue c?a tr??ng ??i h?c và r?t ng?c nhiên vì nó r?ng r?i ??n th? nào. Th? vi?n trong khu?n viên ?ó tr?ng gi?ng nh? m?t bi?t th? ch?u ?u, và nó cách l?i vào m?t qu?ng ?i b? ng?n ??n m?c b?n ph?i ?i b? m?i ??n ???c ?ó. Ngoài ra còn có các h?i tr??ng theo phong cách ? R?p khác và m?i h?i tr??ng có m?t ng?n ng? c? th? ?? h?c, ch?ng h?n nh? ch? có ti?ng ? R?p ? h?i tr??ng này và ch? có ti?ng Nga ? h?i tr??ng này.

?i?u th? hai t?i ngh? là “Trung Qu?c là m?t n?i r?t thú v? và t?t ??p”. L? do nó thú v? là vì ? Trung Qu?c, ngay c? nh?ng t? n??c ngoài c?ng ???c vi?t b?ng ch? Hán. Ví d?: t? ti?ng Trung c?a Burger King là 汉塡王. hanpu có ngh?a là hamburger và 王 có ngh?a là vua. Ví d?: các t? n??c ngoài ???c t?o thành ch? Hán b?ng cách s? d?ng ch? Hán có cùng ngh?a và ch? Hán có cùng cách ??c ho?c cách phát ?m t??ng t?. Và l? do t?i ngh? ?ó là m?t n?i t?t là vì Trung Qu?c ???c t? do. Tr??c khi ?i du h?c, t?i có chút lo l?ng v? vi?c ?i du h?c. T?t c? nh?ng gì t?i t?ng nghe t? nh?ng ng??i xung quanh là “Trung Qu?c r?t nguy hi?m” và “N?u b?n ??n Trung Qu?c, ?? ??c c?a b?n s? b? ?ánh c?p”. Tuy nhiên, kh?ng có gì b? ?ánh c?p khi t?i ? Trung Qu?c. Ng??i d?n Trung Qu?c r?t th?n thi?n và t?t b?ng. Nó có r?t nhi?u cá tính, ?ó là m?t trong nh?ng l? do khi?n t?i ngh? ??y là m?t n?i tuy?t v?i. M?t s? tòa nhà có thi?t k? xo?n ?c và s? khác có nhi?u t?ng, và m?i tòa nhà có ánh sáng hoàn toàn khác nhau vào ban ?êm. M?t s? trong s? chúng có dòng ch? "Chào m?ng ??n v?i Trung Qu?c" trên ?ó và th?t thú v? khi ???c ng?m c?nh ?êm. Tuy nhiên, t?i ngh? s? t?t h?n n?u t?i c?n th?n v?i th?c ?n mình ?n. T?i ngh? c?n ph?i th?c hi?n các bi?n pháp nh? kh?ng ?n th?c ph?m s?ng và kh?ng u?ng n??c có ?á. Ngoài ra còn có nhi?u ?? ?n cay nên nh?ng ng??i kh?ng thích ?n cay nên c?n th?n.

Qua tr?i nghi?m du h?c này, t?i ?? yêu Trung Qu?c và mu?n s?ng ? ?ó. Trung Qu?c là m?t ??t n??c r?t s?ng ??ng và ??c ?áo. Nh?t B?n d??ng nh? kh?ng có hình ?nh t?t ??p v? Trung Qu?c, nh?ng ?ó th?c s? là m?t n?i t?t ??p. N?u b?n quan t?m ??n Trung Qu?c, t?i th?c s? khuyên b?n nên ?i.

Khóa ?ào t?o h?i ngo?i mùa hè n?m 2019 c?a Trung Qu?c ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i

18P

L? do t?i quy?t ??nh tham gia khóa ?ào t?o này là vì sau khi h?c ti?ng Trung ???c m?t n?m, t?i c?m th?y mình có th? hi?u và nói ???c ti?ng Trung, ?i?u mà lúc ??u t?i kh?ng hi?u chút nào và t?i mu?n th?c hi?n b??c ti?p theo. là. Thành th?t mà nói, t?i kh?ng h? có h?ng thú v?i Trung Qu?c cho ??n khi b?t ??u h?c ti?ng Trung ? tr??ng ??i h?c. Tuy nhiên, t?i quy?t ??nh tham gia vì t?i ngh? c? h?i này s? cho phép t?i hi?u ???c trình ?? ti?ng Trung c?a mình và t?n d?ng nó cho vi?c h?c t?p sau này.

Sau khi quy?t ??nh tham gia, t?i nghiên c?u khóa ?ào t?o hai tu?n m?t l?n và t? ch?c m?t s? bu?i gi?i thi?u ?ào t?o nên t?i h?u nh? kh?ng ph?i lo l?ng v? vi?c ?ào t?o.

Sau ?ó, chúng t?i lên ???ng vào sáng ngày 9 tháng 8. M?t kho?ng hai gi? ?? ?i t? Osaka ??n Th??ng H?i, và vào ngày này t?i ?i th?ng ??n khách s?n bên trong tr??ng ??i h?c.

Ngày h?m sau chúng t?i làm bài ki?m tra x?p l?p và các l?p h?c b?t ??u vào ngày h?m sau. T?i h?c v?i h?c sinh ng??i ? t? 8h30 ??n 12h m?i sáng. Các l?p h?c ch? y?u ???c ti?n hành b?ng ti?ng Trung, v?i nh?ng ph?n khó ???c b? sung b?ng ti?ng Anh. Nó r?t thú v? và khác v?i nh?ng l?p h?c ti?ng Nh?t mà t?i th??ng h?c ? tr??ng ??i h?c. T?i c?ng ???c tham gia các l?p h?c v?i sinh viên ? và có th? tr?i nghi?m nhi?u n?n v?n hóa. R?t nhi?u sinh viên ? nói chuy?n v?i chúng t?i b?ng ti?ng Anh, ?i?u này th?c s? r?t thú v?. Sau khi tham gia khóa ?ào t?o này, t?i nh?n ra r?ng mình c?n ph?i ch?m ch? h?n trong ti?ng Trung và ti?ng Anh.

Ti?p theo, khi ??n Trung Qu?c l?n ??u tiên, ?i?u t?i c?m th?y khác bi?t nh?t so v?i Nh?t B?n chính là thanh toán ?i?n t?. Trong nh?ng n?m g?n ??y, thanh toán ?i?n t? s? d?ng ?i?n tho?i th?ng minh ?? tr? nên ph? bi?n ? Nh?t B?n, nh?ng ? Trung Qu?c, h?u h?t m?i ng??i ?? s? d?ng ?i?n tho?i th?ng minh ?? thanh toán hóa ??n. Tuy nhiên, tuy thu?n ti?n nh?ng t?i th?y b?t ti?n vì m?t s? c?a hàng ch? cho phép mua hàng qua thanh toán ?i?n t?, g?y khó kh?n cho nh?ng du khách n??c ngoài nh? chúng t?i kh?ng có tài kho?n ng?n hàng Trung Qu?c khi mua hàng. T?t c? nh?ng gì chúng t?i có là ti?n m?t, nh?ng chúng t?i th??ng kh?ng có ti?n l?. Th?t tuy?t vì nó thu?n ti?n, nh?ng t?i ngh? s? th?t tuy?t n?u có m?t m?i tr??ng th?n thi?n v?i ng??i n??c ngoài h?n.

Cu?i cùng, t?i mu?n nói r?ng ?ó là ba tu?n tuy?t v?i ??i v?i t?i khi tham gia khóa ?ào t?o này, ???c g?p g? nhi?u ng??i và có m?t kho?ng th?i gian v? cùng ? ngh?a. T?i mu?n t?n d?ng tr?i nghi?m này và s? d?ng nó làm nhiên li?u cho vi?c h?c ng?n ng? trong t??ng lai c?a mình.

Khóa ?ào t?o h?i ngo?i mùa hè n?m 2019 c?a Trung Qu?c ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i

18P

Chúng t?i dành hai tu?n t?i ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i ? Th??ng H?i, Trung Qu?c, sau ?ó dành m?t tu?n ? B?c Kinh ?? tham quan các ?i?m du l?ch nh? V?n L? Tr??ng Thành và Qu?ng tr??ng Thiên An M?n, c?ng nh? tr? s? c?a Vi?n Kh?ng T?. T?i s? ch? y?u vi?t v? các s? ki?n ? Th??ng H?i trong hai tu?n ??u tiên c?a ba tu?n qua.

? Th??ng H?i, các l?p h?c ???c t? ch?c t? 8h30 sáng ??n 12h hàng ngày nên các ho?t ??ng ??u b?t ??u s?m h?n. Các l?p h?c ???c t? ch?c b?ng ti?ng Trung và ti?ng Anh, và n?i dung ch? y?u t?p trung vào k? n?ng nói. Ngoài h?c sinh Nh?t B?n chúng t?i, trong l?p còn có h?c sinh trung h?c ??n t? ?. T?i kh?ng ph?i là ng??i thích nói chuy?n m?t mình nhi?u nên lúc ??u lên l?p c?ng g?p khó kh?n, nh?ng khi có m?t sinh viên ng??i ? ng?i c?nh, anh ?y ?? h?i han t?i và r? t?i ?i ?n tr?a v?i anh ?y, và t?i b?t ??u nói chuy?n v?i anh ?y Khi t?i ? ?ó, r?t nhi?u ??a tr? t? t?p xung quanh và t?i th?y r?t vui khi trò chuy?n v?i chúng. Bu?i t?i, chúng t?i vui ?ùa cùng l? tr? ng??i ? khi chúng d?y chúng t?i m?t trò ch?i bài tên là Napoli Cards, và ?êm tr??c khi chia tay, chúng t?i kh?ng ng? chút nào và nói nh?ng ?i?u v? ngh?a và vui v? nói v? nh?ng c?u chuy?n ph?c t?p c?a chính mình. . M?c dù ch? trong hai tu?n nh?ng t?i ?? có th? tr? thành b?n r?t th?n c?a m?t s? ng??i trong s? h?, và m?t s? ng??i trong s? h? ?? r?i n??c m?t khi chúng t?i nói l?i chia tay. Chúng t?i trao ??i th?ng tin liên l?c và v?n gi? liên l?c, anh ?y d?y t?i ti?ng ? và ti?ng Nh?t, th?nh tho?ng chúng t?i g?i ?i?n cho nhau. Th?ng qua nh?ng tr?i nghi?m này, t?i có th? nói chuy?n v?i nh?ng ng??i mà t?i ch?a t?ng nói chuy?n tr??c ??y và khi b?t taxi, t?i nói chuy?n v?i ng??i tài x? b?ng ti?ng Trung và yêu c?u anh ta k? cho t?i nghe v? nh?ng nhà hàng n?i ti?ng và nh?ng viên ng?c qu? ?n gi?u. Giáo viên ng??i Trung Qu?c d?y l?p này r?t thú v? và t?t b?ng, t?i ?? có th? ch? ??ng nói chuy?n v?i anh ?y b?ng ti?ng Trung. Sau gi? h?c, t?i th?m chí còn ch?i m?t tr?n bóng ?á v?i ng??i d?n ??a ph??ng trên s?n. B?ng cách t??ng tác và nói chuy?n v?i nhi?u ng??i theo cách này, t?i ?? có th? thay ??i hình ?nh ng??i Trung Qu?c kh?ng th?n thi?n.

Nh? nh?ng s? ki?n di?n ra ? Th??ng H?i trong hai tu?n qua, t?i ?? có th? th? gi?n và t?n h??ng tu?n th? ba ? B?c Kinh. Sau khi nói chuy?n v?i nh?n viên b?o v? khách s?n, chúng t?i tr? thành b?n t?t và ch?i bida và nói chuy?n ??n khuya. Anh b?o v? nói anh ?y s?p sang Nh?t du l?ch và ch? nói ???c ti?ng Trung nên t?i h?a s? là ng??i h??ng d?n và trao ??i th?ng tin liên l?c cho anh ?y.

Trong quá trình ?ào t?o này, t?i ?? nói chuy?n và ti?p xúc v?i nhi?u ng??i, ?i?u ?ó khi?n t?i mu?n h?c thêm ngo?i ng? và có th? nói chúng m?t cách t? do h?n. T?i c?m th?y có ??ng l?c h?c t?p cho các l?p h?c s?p t?i và bài ki?m tra ti?ng Trung.